I to... dakle, imam sliku samog sebe sa grimasom agonije i tako toga, tako da je bilo divno, divno biti tamo, divno prièati sa njim i pitati ga važna pitanja, kao,
Sei que tenho uma foto minha fazendo uma careta de dor e outras coisas, Sei que foi maravilhoso, maravilhoso estar lá, maravilhoso falar com ele e fazer perguntas importantes como,
I za samo nekoliko trenutaka, dva veoma važna pitanja æe dobiti odgovor.
Em questão de minutos, duas grandes perguntas serão respondidas.
Odgovor na ova i druga važna pitanja... je jedno žalosno ne.
A resposta para esta e para outras perguntas infelizmente é não.
Dame i gospodo, oprostite što prekidam ispijanje koktela ali moram da vam postavim dva važna pitanja.
Desculpe interrompê-los, mas devo fazer duas perguntas
Zato što još nitko nije odgovorio na dva važna pitanja.
Porque ninguém respondeu ainda a duas perguntas muito importantes.
Da, ali ne i na važna pitanja kao što su:
Sim, mas não para as grandes questões, como:
Znaèi, kad se potegnu važna pitanja, tvoj odgovor je da samo izbegavaš?
Então quando um problema sério aparece, sua resposta é apenas evitá-lo?
Ujutru moram da rešavam bezvezna i važna pitanja.
De manhã devo tratar de questões inúteis e importantes.
Vreme je da pogledaš u svet, i da poèneš da sebi postavljaš važna pitanja.
Está na hora de você olhar para dentro e começar a se fazer as perguntas importantes.
Nažalost, Kirkland je umro pre nego što je odgovorio na važna pitanja, kao što je da li FBI veæ zna moje ime?
Infelizmente, Kirkland morreu antes de poder responder a pergunta mais importante, o FBI já sabe o meu nome?
Ovaj stroj je dizajniran i sagraðen da prouèava važna pitanja u temeljnoj fizici subatomskih èestica.
Esse colisor de partículas foi projetado e construído para estudar questões importantes da física de partículas.
U redu, kako ovo funkcionira je u ovim psihološkim testovima Postoje neka važna pitanja.
Funciona assim, nesses testes psicológicos há algumas perguntas cruciais.
Mislim da ako budemo prepoznali vanzemaljsko prisustvo ovde na Zemlji u prošlosti, mislim da postoje dva veoma važna pitanja.
Penso que se devemos identificar que houve presença alienígena aquí na Terra no passado, duas questões muito importantes nos assaltam:
Budi pristojna i postavljaj prvo važna pitanja.
Não pegue pesado. Seja gentil. Faça as perguntas mais importantes antes.
Kada mi je moje osoblje reklo da æemo imati ovo saslušanje, moram vam reèi, nisam znala ništa o grunge-u, ali znam dosta o važnosti praviènosti i jednakosti, i mislim da ste postavili neka veoma važna pitanja.
Quando soube dessa audiência, não conhecia nada sobre grunge, mas sei o que é justiça e acho que têm bons argumentos.
Hoæeš reæi, odgovore... na važna pitanja kao što je...
To su važna pitanja, ne možemo ih svesti na parole.
Essas são questões importantes. Não podemos ignorá-las.
Rekao je, "Imam stvarno važna pitanja kojih se pokušavam dotaknuti u novim pisanim projektima."
Ele disse: "Eu tenho questões realmente sérias "que estou tentando resolver com novos escritos".
Mislim da bi na deèjoj zabavi trebalo da pokrijemo neka važna pitanja s kojima se suoèavaju ovih dana.
Os Jogos da Austeridade Bem, eu acredito que numa festa de criança Os Jogos da Austeridade nós devemos elencar alguns dos problemas reais Os Jogos da Austeridade que temos que lidar esses dias.
To me neæe spreèiti da postavljam važna pitanja koja sam vam obeæao.
Não irei parar de fazer perguntas importantes que prometi perguntar.
Moja majka se trudi da preusmeri sva važna pitanja sa kralja na nju, pokušavajuæi da vodi zemlju iza oèevih leða, spreèavajuæi da svet vidi koliko je bolestan.
Minha mãe está fazendo de tudo para desviar os assuntos do rei para ela. Tentando reger o país escondido do meu pai. Impedindo que o mundo veja o quanto está doente.
To su bile lude dvadesete i ljubav, javna, privatna, uzbudljiva, nemarna, povukla je potez i postavila važna pitanja.
Eram os tremendos anos 20 e amor - público, privado, emocionante, imprudente - tinha agido e feito suas grandes perguntas.
To su važna pitanja za predstavnike službe za korisnike.
Estas são perguntas importantes para representante de serviço ao cliente.
U Beloj kuæi se rešavaju važna pitanja.
Na casa presidencial se resolvem importantes questões. É bom ter um de nós lá.
Znači to postavlja tri stvarno važna pitanja: Šta je život?
Então isto levanta 3 importantes questões: O que é a vida?
To dolazi uz sreću, ali mnogo dece neće imati takvu sreću, a mislim da to pokreće veoma važna pitanja za sve nas o tome kako ćemo to promeniti.
Isso vem de sorte, mas muitas crianças não terão essa sorte, e eu acho que isso levanta questões importantes para todos nós sobre como iremos mudar isso.
Očigledno je da postoje mnoga važna pitanja, ali ja mislim da je ovo dobro pitanje za početak - po našem mišljenju, koja je veza između dečijeg mozga u razvoju i njegovog tela u razvoju?
Há muitas questões importantes, mas acho que esta é boa para começar: que conexão existe entre a mente em crescimento de uma criança e seu corpo em crescimento?
Ali naposletku, naše istraživanje pokreće važna pitanja o tome kako organizujemo društvo i da li akcenat našeg društva na takmičenju, ocenjivanju i testiranju koristi mladima.
Mas, enfim, nossa pesquisa levanta importantes perguntas sobre como estamos estruturando a sociedade e se a forte ênfase da sociedade em competição, avaliação e testes está beneficiando os jovens.
U doba ''23andMe", postavljaju se važna pitanja o tome da li kompanije mogu da patentiraju i prodaju naše genetske informacije i naše podatke o pacijentima.
Na era da 23andMe, perguntas importantes estão sendo feitas sobre se as empresas podem patentear e vender nossa informação genética e os dados de nossos pacientes.
0.53779792785645s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sei que tenho uma foto minha fazendo uma careta de dor e outras coisas, Sei que foi maravilhoso, maravilhoso estar lá, maravilhoso falar com ele e fazer perguntas importantes como, 